Proyecto: Belly Dancer - 12

No, no me olvidé ni abandoné a mi Belly Dancer. Estuve trabajando en ella un poco, pero en detalles extra chiquitos, nada que pudiese fotografiar bien.

Por fin, luego de tomar aliento y darme ánimos, me lancé a intentar un detalle más importante: la segunda sección de la tela flotante.

Siempre es difícil hacer estas cosas, porque hay que hacerlas de una sola vez, son finitas (no tanto, pero dan esa sensacion), y como son partes muy fragiles, hay que hacerlas con una mezcla de masillas más duras, que son de secado más rápido... por lo tanto, en cuention de minutos hay que amasar, moldear, aplastar y dar forma, decidir las dimensiones y la forma, alisar y pegar, y que quede todo más o menos prolijo, porque no hay vuelta atrás.

En fin, fueron unos larguisimos 10 o 15 minutos... pero lo logré. Tiene la forma que yo quería, sigue una línea de vuelo creíble con respecto al resto de la tela y movimiento, y lo único que me queda por hacer son dos partes importantes: la última seccion de tela y la mano que la sostiene. El resto, son más adornos y detalles. Muchos, porque este modelo tiende más a lo barroco que al minimalismo...

No, I didn't forget or abandoned my Belly Dancer doll. I was working on it a bit, but in details so tiny that it was difficult to photograph.

At last, after I take a long breath and give me some courage, I began a much more important part: a second section of the flying fabric.

Always is difficult to make this kind of things, because you must do it at once, are thin (or look like that), and are somewhat fragile, so you have to make it of harder materials. I use a mix of plastic puty wich dry a lot faster... Because of that, in just minutes you have to mix, blend, strech, smooth, give shape, decide the proportions and sizes, and ultimate shapes and fix all toghether; pray for the thign did not collapse, and let dry. Everything in a very neat way, because there is no way to do all the damn thing again.

So, it were a long 10 or 15 minutes... but I made it. It has the shape I wanted, and follows a believeble line acording to the rest of th "fabric".
I had just two major parts to do left: a last part of the fabric and the hand holding it. The rest are more details and decorations.
A lot of that, because this model has more barroque that minimalism...

Collar Frivolité Marfil

Al fin, acabo de terminarlooooo!

Lo inicié hace varios dias atrás, pero no puede contenerme: en cada segundo libre que tenía, agarraba la aguja y me ponia a hacer nuditos. Completamente adictivo.

Me quedó bastante bien. Me gusta. Es muy romantico... Aunque no sea un estilo que yo suela usar, no hay duda de que me lo voy a poner en cuanto pueda.

Tenia miedo de pifiarle la medida (el original no especificaba nada sobre cuantos modulos habia que hacer), pero acerté (piuuuff). Tiene un montón de errores, pero como el diseño es tan complejo, es probable que nadie lo note...

Al principio, quería hacerlo en color negro, tal como el modelo original. (Sería más propio de un estilo darky/vampiresco, pero muy usable tambien con otros estilos). El problema fue que solamente conseguí un hilo apto para esta manualidad en color marfil/crudo. Por suerte, la merceria donde lo compré se especializa en abalorios, así que conseguí unos preciosos mostacillones perlados que quedaron perfectos con el hilo.

Si se fijan, las instrucciones estaban incompletas. Por suerte, miniMooN se tomó el trabajo de completarlas y hacerlas lo más comprensivas posible. Asi que ¡¡mil gracias!!

Voy a intentar seguir con mis otras actividades/manualidades, ahora que terminé con esta obseción. Pero claro, lo más probable es que me encuentre con otra manualidad adictiva por el camino...

Tatting / Frivolité

Aaahhh... hace rato que no escribia nada por acá. La cuestion es que, una vez más, estaba tapada de trabajo. Sin embargo, en mis ratos libres descubrí (y comencé a practicar) una nueva forma de entretenimiento (al menos, para mí). Otros podrán llamarle tortura, para mí es obsesión: en inglés se llama tatting, en castellano le dicen frivolité.

Como el crochet y el tejido, es una forma de arte útil y bella, más característica de nuestras abuelitas que de nosotras, chicas jóvenes y aventureras (jah). Como ven en la foto, se hace con una aguja especial, larga y algo de hilo. Nada más. Las mostacillas y la aguja de crochet son agregados, nomás.

Lo que ven es sólo el comienzo de una labor que (segun parece) me va a llevar unos cuaaaantos días. O semanas. Y sí, es tan difícil como parece. ¡Pero es adictivo!

Aprendí esta nueva habilidad de esta página. Esa florcita en sí no lleva demasiado tiempo, y la puede hacer cualquiera con un poquito de paciencia.

Gatito Amigurumi Siames

Hacia bastaaaante que no tejía. Es que el calor no da como para estar jugando con lana.

Pero el clima un poco más fresco me dio la inspiración y la energia suficientes como para encarar una vieja idea que tenía sin desarrollar en el fondo de mi mente: hacer al crochet un gatito siamés sentadito.

Estaba ansiosa de intentarlo porque no había encontrado por ningun lado en la web algo igual, mucho menos un patrón gratis.

Algunas fotos de trabajos hechos por otra gente muy habilidosa me dieron pistas como para empezar a imaginar la forma, que terminó con un montón de partes.

Tambien hubiese querido imitar mejor las características manchas del pelaje oscuro en la cara de los siameses, pero se me compicó demasiado y no me quedó bien... así que tuve que rehacerlo de una manera más simple.

Los ojos, la parte más expresiva de cualquiera, sea persona, animal o amigurumi, fueron una parte especialmente complicada. Los rehice al menos dos veces! Es que no se me da bien el tema del bordado... Y tampoco conseguí los ojitos tipo gato que se le ponen a los muñecos, así que era: o bordarlos, o nada.

Probablemente, alguien con más experiencia en el arte de bordar obtenga cien veces mejores resultados.

En fin: el gatito está listo, y me parece que en general quedó bastante gracioso. Le gusta el sushi (su favorito es el nigiri de salmon) y jugar con cosas que rueden (como las frutas). Batuque y él (o ella) se hicieron amigos, afortunadamente. Hubiese sido un verdadero problema que se llevaran mal.

Y por último, y como sorpresa: les dejo el PATRON GRATIS PARA BAJAR!!!

Que lo disfruten!

NOTA: Como el gatito/a no tienen nombre, el 1º de abril de 2009 voy a sortearlo entre todos los que propongan nombres, votándolos por medio de los comentarios.

I didn't chochet for a loooong time now. It was the heat, it is hard to play around with yarn in the summer. But a better weather give me some inspiration and energy, enough to start a new project of a old idea, kept in the bottom of my mind: to make a crochet Siamese (sitting) kitten. I was exited about the idea, because I didn't found something like that in the web, much less a free pattern of a sitting cat in crochet.

Some photos of very handy people's works give me some ideas of how to shape my kitty, wich happened to finish with a lot of different parts to sew toghether. Also, I would liked to grasp better the characteristic brown pattern on the face of siamese cats, but I was making it so complicated that it ended bad... so, I had to re-do it in a much simpler way. The eyes, the most expressive part of everyone, be person, animal or amigurumi, were the most complicated part. I did 'em at least two times! It's beacuse I don't know how to embroider too well... And I didn't had any safety cat eyes, so it was: embrider or nothing.

Probably, Anyone with more experience in the art of embroidering will do the work a hundred times better than me.

So: the kitten is ready, and I think it's truly funny and lovely. It likes sushi (its favourite is salmon nigiri ) and to play with round things (like fruits). Batuque and him (or she) become good friends, lucky me. It would be a real problem if they didn't get along well.

And to finish, a surprise: here it is the FREE PATTERN to download!!!

Enjoy!

EDIT: Because the kitten has no name, in April 1st (2009) I'm gonna raffle it between the names you can propose in the coments.