Más Aros: Estalactitas

Hace tiempo que armo estos aritos. Son muy fáciles de hacer y quedan muy, muy bien.

Además, estan hechos con "escallas" de piedras de verdad (cuarzos, jaspes, amatistas, aventurinas, ojos de tigre, sodalitas, incluso algunos coralitos). Aparte de seleccionar las pequeñas piezas, hay que acomodarlas de manera que las más grandes queden en la base, y las más chiquitas arriba.

Les puse de nombre "estalactitas" para identificarle el origen natural y la forma de columna.

Si quieren ver más aros artesanales, pasen por mi catálogo...

Armando Aros

Estuve tratando de encontrar una buena traduccion para "beading", pero no hay caso. Literalmente sería algo como "mostacilleando" o "ensartando cuentas"... En fin. Si saben alguna forma más razonable de llamar en español a este hobbie, avisenme.

Mientras tanto, les cuento que estuve haciendo un poco de beading. Es decir, ensartando mostacillas, perlas, cuentas, abalorios, etc. Baje un par de tutoriales y me animé a hacer un par de cosas sencillas. Si escriben el término en google y buscan las imagenes, es posible que se les caigan las medias del asombro sobre las cosas que se pueden llegar a hacer con algunas mostacillitas.

Todavía estoy aprendiendo. No sé si voy a llegar a tener la paciencia suficiente como para armar cosas realmente complicadas, pero por el momento, esto es algo de lo que hice.

Bijou, bijou!

Ultimamente, entre tejido, trabajo y otras tareas, estuve armando algunas piezas de bijouterie. Acá las comparto.

Las primeras son mis ya clásicas piedras... me falta -ya sé- hacer un update en mi catálogo. Hace bastante que no lo renuevo y es toda culpa mía y de mi vagancia. En fin.

De derecha a izquierda son: sodalita, ágata geoda con algo de cuarzo, howlita (la turquesa), jaspe paisaje, cuarzo rosa, ágata rosa/gris/orbital, amazonita y cuarzo blanco (éste vino directamente de Córdoba-Argentina). Todas están engarzados en alambre de alpaca y tienen un tamaño promedio de 3 a 4 cm. Las fotos dobles son de la misma piedra, por delante y detrás (se pueden usar de las dos maneras)

También, trabajos a pedido: Lily me pidió (o más bien yo me ofrecí) hacerle unos aros bien coloridos. Se están viendo bastante este tipo de aros bien hippie o folk, hechos con cuentas de madera de colores, en este caso; o piedras, metal, plumas... Si te quedan bien los aros grandes, ésta es una buena opcion. No son difíciles de hacer, y tampoco caros.

La segunda foto corresponde a un encargo de Helga: ella me trajo la cruz (en el medio tiene una ágata con vetas color azul) y una larga ristra de escallas de sodalita o lapilázuli (probablemente sea sodalita, pero no estoy segura). La idea era la siguiente: "haceme una cadenita o collar para usar con esta cruz". Eso hice... combiné las escallas con alambre de alpaca de 1mm, dándole una forma de espiral/gota para hacer los eslabones intermedios y el enganche con la cruz. Ésta se puede sacar y el collar se puede usar solo, dependiendo de la ocasión. A juego (y porque me sobraban escallas), hice una pulsera y aros con los mismos motivos y materiales. Espero que le guste todo!


La tercera y cuarta foto corresponden a una pulsera prototipo que hice (como todos los prototipos) para mí. De nuevo en alpaca, esta vez combinando alambres de 1mm y 1,25mm semiduros (al parecer existen los alambres "dulces", blandos o "recocidos" y los semiduros, que son más difíciles de trabajar pero dan resistencia y dureza al trabajo terminado).

Reuní escallas de piedras de colores, mostacillas y perlitas varias para hacer un arcoiris. Las ensarté en el elambre más fino y con éste fui "tejiendo" sobre el otro -al que ya había dado la forma- en una especie de 8 que parece ser la forma clásica de hacer estas cosas. Creo que el alambre fino podría ser más fino (8 o 9mm), pero no quedó mal. En realidad, me encanta cómo me quedó esta pulsera!!!

También estuve haciendo más cosas: aros tejidos al crochet, prendedores de alambre bien grueso, etc, que próximamente fotografiaré y publicaré.

Alambrada

omo se acordarán, hace un tiempo conté que había aprendido a engarzar piedras con alambre con una técnica muy linda y no demasiado difícil.

Sigo practicando. Hice ya unas cuantas: probé con diferentes almabres, de alpaca, de níquel, de cobre, etc. y diferentes grosores. Encontré al fin los materiales con los que me salen mejor las piezas, y tambien estoy aprendiendo a elegir piedras (aunque todavía me falta mucho...). Ya sé que no me conviene elegirlas ni muy chicas ni muy gruesas, por lo pronto. De calidades y de tipos de piedras voy aprendiendo de a poco. En la foto hay un lapilázuli, un cuarzo rosa, una amatista y una ágata verde (o era jade...?), todos con níquel y la última tambien tiene cobre en el engarce.

Tambien me estoy afianzado en el estilo. Me hace acordar a los nudos y adornos celtas, sin llegar a serlo. A veces, la forma de la piedra ayuda mucho a doblar los alambres para que ellos la "abracen", otras veces, se opone completa y tozudamente.

La verdad, disfruto muchisimo haciendo esta piezas. Hasta ya vendí algunas!

Por otro lado, no crean que dejé olvidado el crochet. Este último fin de semana estuve armando el patron para un nuevo amigurumi... iba a ser un oso polar, pero terminó pareciendose más a un hipopótamo. :-(

Voya a tener que deshacer lo que hice y comenzar de nuevo (ya ven, no es fácil para mí tampoco), y tratar de salvar algo del trabajo. Ya veremos...

Enredándome en Alambre

o es culpa mia, si no de Internet!!!!

Culpa del Blog de Craft, por darme estas ideas!!!

Hace unos días publicaron un tutorial maravillosamente atrapante (al menos, para mi). La artesana Dev Khan publicó de manera detallada su forma de hacer joyería: con unas piedras y un poco de alambre, hace piezas hermosas.

¡¡Y despues no pude sacármelo de la cabeza!!! Estuve días dándole vueltas a la idea de ponerlo en práctica: despues de todo, tengo alambre y un par de piedras de cuarzo lo suficientemente bonitas para intentarlo (Las piedras fueron regalos de Claudia: gracias Clota!!!)

Hice un primer intento con una pinza finita, pero (obviamente) no fue tan fácil como parecia. Ademas, la pinza "lastimaba" mucho la superficie del alambre.

Así que deshice todo el motaje y me conseguí una pinza nueva, de punta redonda, sin dientes (creo que son pocas las mujeres que tienen una caja de herramientas como la mía), y lo intenté de nuevo.

Seguro que tengo que seguir practicando, porque perfecto no salió, pero mejor, sí quedó. ¡Hasta pude hacerle un espiralito! (los otros se me rompieron).

El alambre sigue "lastimándose"... así que tengo dos opciones: o conseguirme alambre de más calidad (eso sería una GRAN mejora), o proteger de alguna manera las puntas de las pinzas.

En fin, a seguir doblando alambres!

Crochet con Alambre - Update!

A mi collarcito hecho al crochet con alambre y piedritas varias le fue muy bien. Recibió un montón de elogios, y pedidos de varias personas que quieren tener uno -igual, pero de otro color-.

Pero noté que le faltaba algo... quizás una compañera..? Siiii! ¡una pulsera!

Así que hice una pulserita, tambien al crochet con alambre y las mismas piedritas para hacer el juego. Tardé una horita como mucho en hacerla, y me gustó mucho cómo quedó.

My little wire-crochet necklace is one of people's favourites. It has recieved a lot of praises. A couple of my friends had even ask me to make one for them -in other colours, but the same in style-.

But... to me, it kinda has missing something... a partner, perhaps? Yesss! A bracelet...!

So, with the same technique and the same materials, I made a little bracelet to go with the original necklace. I did it in one hour, and I liked very much the result.

Collar "Regalo de Boda de Enrique VIII"

Encontré en este sitio un lindo modelo de gargantilla para fabricar. Las instrucciones parecian bastante complicadas, pero al final fue más fácil de lo que esperaba.

El resultado fue bueno, el collar me gustó mucho como quedó y pretendo hacer uno para mí, en otros colores. (El que ven en la foto está en manos de mi amiga Lily.)

I found in this site a pretty model of necklace to make. The instructions seemed a lot difficult, but in the end, it was easiest to make that I expected.

The result was good, I like very much the necklace, and I want to make one for me in other colours. (In the picture, the necklace you see is now in the hands of my friend Lily.)

Crochet con Alambre

Entre toooodas las cosas que se pueden hacer con una aguja de crochet, eleji probar tejer con alambre y algunas piedritas / abalorios varias un collarcito.

No es que se me haya ocurrido a mi la idea, la saqué de CraftyPod, donde hay un sencillo y claro tutorial de cómo comenzar a trabajar con este material. No hace falta saber mucho crochet tampoco, con saber cómo hacer cadeneta ya se puede empezar.

Claro que no se puede usar cualquier alambre... En las casas de venta de articulos para bijouterie y mercerias se puede llegar a encontrar alambres de todos tamaños y colores. Lo mejor es pedir a la vendedora "quiero un alambre con el que se pueda tejer al crochet". Y con suerte, se puede conseguir un alambre finito, flexible y que no se corte.

Otros links para tejer crochet con alambre: "How to with Wire" y "It's Electric", entre otros...

Between aaaaaall the things you can create with a crochet needle, I choose to try crochetin with wire and various beads a little necklace.

It's not my idea, I've seen it at CraftyPod. There is a simple and easy tutorial about how to begin to work with this materials. There isn't any need of knowing a lot of crochet either. Just all you need to know is how to make a chain.

Of course, you can't use any wire... You can buy it at some bijou or mercery stores, where you can find a lot of wires of all sizes and colours. I recommend ask the saleswoman "I want a wire to crochet with it.". And with some good luck, you can buy a thin, flexible and strong wire.
Other links to crochet with wire: "How to with Wire" and "It's Electric", among others...

Pulseritas en Crochet con Abalorios

Encontré, gracias a un post de Craft Magazine Blog (muy recomendado!), un lindo patron gratis en el blog de Futuregirl para hacer estas pulseritas.

Son muuuuuy faciles de hacer, y las posibilidades son infinitas, dependiendo de lo que uno tenga en su casa y de lo que pueda conseguir en los negocios especializados.

Yo ya tenia un par de lindos botones, atesorados desde hace al menos dos generaciones en mi casa (mis abuelas cosian, y heredé el viejo costurero que es para mi como un cofre del tesoro); y tambien hilo de bordar, los cuales usé para estas dos pulseritas que son algo diferentes de la original de Futuregirl en que las piezas (perlas, mostacillas y piedritas) son todas diferentes. Las teji con mi aguja de crochet más finita (000).

La verde es para mi amiga Merdedes, la blanca y lila para mí. :-)

I fond, thanks to Craft Magazine Blog (very recommended!) a very nice free pattern at Futuregirl's blog to make this pretty bracelets.

It as very, very easy to make, and the possibilities are endless. It all depends on the materials you can have at home or what you can buy at the specialized stores.

I already got a couple of nice buttons, keeped in my home for at least two generations (my grandmas used to sew a lot, and I inherit the old sewing box that for me is like a treasure chest); and I also had some thick thread, wich all I used to make this two bracelets, a little different from the original by Futuregirl, because the beads are all different. I crocheted it with my thinest needle (000).

The green bracelet is for my friend Merdedes, the white and lilac one for me. :-)

Collar Corazones

A medida que me voy interesando en el crochet, voy descubriendo cosas que se pueden hacer, y que yo no tenia idea.

Una de ellas es combinar crochet y perlas, canutillos o mostacillas, tejiendo con alambre o hilo. Ya probé estas técnicas, y los resultados fueron razonablemente bonitos. Ya publicaré lo que quedó (cuando saque unas buenas fotos).

Por lo pronto, sin usar crochet pero sí mostacillas y un poco de hilo tanza (y mucha paciencia), hice estas gargantillas con corazoncitos, el patrón e instrucciones cortesía de Robyn Beading. En su sitio, Robyn tiene muchas cosas muy interesantes para quienes les guste esta técnica (que, por cierto, ni idea de cómo se dice "beading" en castellano - si alguien sabe, avisenme).

El collar cristal y azul es mio, el verde agua y negro lo hice para mi amiga Laura.

Meanwhile I'm learning crochet, I'm dicovering a lot of things it can be made with it (and I had no idea!).

One of them is to combine crochet and beading with wire or thread. I already test some of this techniques and the results were reasonable nice. I will publish'em when I got good pictures of them.

In the mean time, without using crochet, I made this heart necklace with beads and some thread (an lots of patience). The free pattern and instructions, courtesy of Robyn Beading. In her site, Robyn has a lot of interesting things.

The crystal and blue neklace is mine, the pale green and black one is for my friend Laura.